مجمع الفكر الإسلامي
330
موسوعة مؤلفي الإمامية
أبو تراب باقرزاده ( ق 15 ه ) الآثار : 1 - أدبيات از نظر گوركى ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( مكسيم غوركي ) في الأدب من وجهة نظر المؤلّف . ( * ) طبعاته : طهران ، صائب ، 1346 ش ، 417 ص . 2 - جنگل ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( اپتون ) . ( * ) طبعاته : طهران ، روزبهان ، 1357 ش ، رقعي ، 14 + 417 ص . 3 - چهل ويكمين ( فارسي / أدب ) ترجمة كتاب ل ( بوريس لاورنيف ) . ( * ) طبعاته : طهران ، اميركبير ، 1343 ش ، جيبي ، 143 ص . 4 - رمان دوپولى ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( برتولت برشت ) . ( * ) طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1350 ش ، رقعي ، 427 ص . 5 - فرمانروان كاراكاش ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصّة ل ( مردخاى آويشاتول ) وآخرين . ( * ) طبعاته : طهران ، مازيار ، 1352 ش ، 87 ص . 6 - گفتارهايى درباره تربيت فرزندان ( فارسي / تربية وتعليم ) ترجمة عن كتاب ل ( انتوان سيمونيتش ماكارنكو ) في تربية الأبناء . ( * ) طبعاته : عديدة منها : طهران ، چاپخش ، 1363 ش ، رقعي ، 192 ص . طهران ، چاپخش ، 1369 ش ، رقعي ، 104 ص . 7 - ماكسيم كوچولو ( ماكسيمكا ) ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصّة ل ( كيريل ) . ( * ) طبعاته : طهران ، گوهرخاى ، 1341 ش ، 99 ص . طهران ، سپهر ، 1349 ش ، 99 ص . 8 - مرگ يك قهرمان ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصّة ل ( ريتشارد آلدنيفتون ) . ( * ) طبعاته : طهران ، روز . المصادر : چاپى فارسي 1 / 205 و 2 / 1698 ، 2628 ، كتابشناسى رمان 1 / 16 ، 98 ، 127 ، 684 ، كتابنامه آذر 1363 : 38 ومرداد 1364 : 14 وفروردين 1365 : 3 وبهار 1367 : 140 وخرداد 1369 : 44 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 57 ، 121 ، 313 . أبو تراب بيگ بن علي الانجداني الجوشقاني ( 000 - 1025 ه ) شاعر تلقّب في شعره ب « كأمي » ثم ب « فرقتي » . ابن وزير ولي جان بن محمد جان تركمان حاكم كاشان من قبل السلطان محمد الصفوي . ولد في قزوين ، أقام بكاشان أيّام حكم والده . التقى الشاعر الميرزا فصيحي بخراسان بعد وفاة أبيه . ولد وتوفي في كاشان . الآثار : ديوان ( فارسي / أدب ) تكوّن من غزل ورباعيات ومثنويات فيما يقرب من ( 2000 ) بيت ، مدح فيه الأئمة المعصومين عليهم السّلام . نقل قسم من شعره في « تذكره ميخانه » . ( * ) مخطوطاته : المتحف البريطاني / لندن ( نشريه 4 / 676 ) [ 8006 OR ] - ق 11 ه . مجلس الشورى « 1 » / طهران 8 / 38 [ 2331 ] - ( 370 - 393 ) - ق 12 ه ، قصيدتان وترجيعبند ومثنوي ، 340 بيتا . مجلس الشورى « 1 » / طهران 5 / 189 [ 5 / 3033 ] - ق 11 ه . مجلس الشورى « 1 » / طهران 8 / 27 [ 26 / 2329 ] - ( ص 290 - 303 ) - ق 13 ه . المركزية / جامعة طهران 16 / 276 [ 1 / 6488 ] - ( 1 ظ - 199 ) - 1025 ه . المركزية / جامعة طهران 9 / 1270 [ 1 / 2501 ] - ( ص 9 - 52 ) - ق 11 ه . المركزية / جامعة طهران 12 / 2733 [ 1 / 3740 ] - ( ص 1 - 107 ) - ق 11 ه . ملك الوطنية / طهران 7 / 201 [ 21 / 4076 ] - ( 82 ظ - 83 أ ) - ق 11 ه ، ساقينامه . ملك الوطنية / طهران 7 / 82 [ 3 / 3841 ] - ( 43 ظ - 44 ظ ) ، ساقينامه . الملكية / طهران ( بيانى : 576 ) [ 2 / 650 ] - ق 11 ه ، منتخب ديوانه . الوطنية / تبريز 1 / 67 [ 3 / 2802 ] - ( 3 و ) - 1263 ه . ( * ) طبعاته : طهران ، فردوسى ، 1376 ش ، 205 ص . طهران ، خاطرات قلم ، سرواد ، 1382 ش ، وزيري ، 59 + 297 ص . المصادر : اثرآفرينان 4 / 377 ، بزرگان كاشان 2 / 195 ، بنك معلومات ( كتيبه ) ، پيدايش خط وخطاطان : 123 ، تاريخ أدبيات ( صفا ) 5 / 965 - 967 ، تاريخ نظم ونثر 1 / 414 ،